2024年趙韓王普為相翻譯 趙韓王為相文言文翻譯

          4123 分享 時(shí)間: 收藏本文

          2024年趙韓王普為相翻譯 趙韓王為相文言文翻譯

          在日常學(xué)習(xí)、工作或生活中,大家總少不了接觸作文或者范文吧,通過(guò)文章可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。相信許多人會(huì)覺(jué)得范文很難寫?下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文,僅供參考,大家一起來(lái)看看吧。

          趙韓王普為相翻譯 趙韓王為相文言文翻譯篇一

          趙韓王普①為相,太祖即位之初,數(shù)出微行,或過(guò)功臣之家,不可測(cè)。一日大雪,向夜,叩趙普門。普亟出,惶懼迎拜,問(wèn)曰:“夜久甚寒,陛下何以出?”帝曰:“吾睡不能著,一榻之外,皆他人家也,故來(lái)見卿。”普曰:“陛下小天下耶?南征北伐,今其時(shí)也,愿聞成算所向。”帝曰:“吾欲下太原。”普默然久之,曰:“非臣所知也。”帝問(wèn)其故,普曰:“太原當(dāng)西北二邊,使一舉而下,則二邊之患,我獨(dú)當(dāng)之。何不姑留,以俟削平諸國(guó)。”帝笑曰:“吾意正如此,特試卿爾。”遂定下江南之議。

          太祖既得天下,召普問(wèn)曰:“自唐季以來(lái),數(shù)十年間,帝王凡易十姓,兵革不息,其故何也?吾欲息天下之兵,為國(guó)家建長(zhǎng)久計(jì),其道如何?”普曰:“鎮(zhèn)節(jié)太重,君弱臣強(qiáng)而已。惟稍?shī)Z其權(quán),制其錢谷,收其精兵,則天下自安矣。”語(yǔ)未畢,上曰:“卿勿復(fù)言,吾已諭矣。”上因晚朝,與故人石守信、王審琦等飲,酒酣,上曰:“人生如白駒之過(guò)隙,所為富貴,不過(guò)多積金帛,厚娛樂(lè),使子孫無(wú)貧乏爾。汝曹何不釋去兵權(quán),擇好田宅,重為子孫久遠(yuǎn)之業(yè),多置歌兒舞女,日飲酒相歡,以終其天年。君臣之間,兩無(wú)猜嫌,上下相安,不亦善乎?”皆再拜曰:“陛下念臣及此,所謂生死肉骨也。”明日皆稱疾,請(qǐng)解兵權(quán)。上許之,皆以散官就第,賜賚甚厚,諸功臣皆以善終。

          趙韓王事太祖時(shí),有臣立功,當(dāng)遷官。上素嫌其人,不與。普?qǐng)?jiān)以為請(qǐng),曰:“刑以懲罪,賞以酬功,古今之通道也。且刑賞者,天下之刑賞,非陛下之刑賞,豈得以喜怒專之。”上怒甚,起,普亦隨之。上入宮,普立于宮門,久之不去。上寤,乃可其奏。普欲除某人為某官,不合太祖意,不用。明日,普復(fù)奏之,又不用。明日又奏之,太祖怒,取其奏壞裂投地,普顏色自若,徐拾奏歸補(bǔ)綴,明日復(fù)進(jìn)之。上乃寤,用之,后果稱職。

          趙韓王為相,每朝廷遇一大事,定一大議,皆與之議。才歸第,則亟合戶,啟篋取一書而讀之,有終日者,雖家人不測(cè)也。及翌日出,則是事決矣。后普薨,家人始開篋見之,則《論語(yǔ)》二十篇也。太宗②欲相普,或譖之曰:“普,山東學(xué)究,惟能讀《論語(yǔ)》耳。”太宗疑之以告普普曰臣實(shí)不知書但能讀《論語(yǔ)》佐藝祖③定天下才用得半部尚有一半可以輔陛下上意釋然卒相之

          (選自《言行龜鑒》,有改動(dòng))

          [注]①宋乾德二年(964年),趙普被任命為宰相,晉封為韓王。②太宗,指宋太宗趙光義,繼宋太祖趙匡胤后為帝。③藝祖:指一朝開國(guó)的帝王。

          6.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是()

          a.吾意正如此,特試卿爾特:特意

          b.為國(guó)家建長(zhǎng)久計(jì),其道如何?道:方法

          c.惟稍?shī)Z其權(quán)稍:漸漸地,慢慢地

          d.上素嫌其人,不與與:贊成

          7.下列加點(diǎn)的虛詞意義和用法相同的一組是()

          a.但能讀《論語(yǔ)》。﹙見上文﹚但見悲鳥號(hào)古木(《蜀道難》)

          b.家人始開篋見之,則《論語(yǔ)》二十篇也。﹙見上文﹚臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤。《陳情表》

          但能讀《論語(yǔ)》。﹙見上文﹚

          但見悲鳥號(hào)古木(《蜀道難》)

          家人始開篋見之,則《論語(yǔ)》二十篇也。﹙見上文﹚

          臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤。《陳情表》

          豈得以喜怒專之。﹙見上文﹚

          刑以懲罪,賞以酬功。﹙見上文﹚

          上因晚朝,與故人石守信、王審琦等飲﹙見上文﹚

          君因我降,與君為兄弟。《蘇武傳》

          c.豈得以喜怒專之。﹙見上文﹚刑以懲罪,賞以酬功。﹙見上文﹚

          d.上因晚朝,與故人石守信、王審琦等飲﹙見上文﹚君因我降,與君為兄弟。《蘇武傳》

          趙韓王普為相翻譯 趙韓王為相文言文翻譯篇二

          趙韓王普①為相,太祖即位之初,數(shù)出微行,或過(guò)功臣之家,不可測(cè)。一日大雪,向夜,叩趙普門。普亟出,惶懼迎拜,問(wèn)曰:夜久甚寒,陛下何以出?帝曰:吾不能寐,一榻之外,皆他人家也,故來(lái)見卿。普曰:陛下小天下耶?南征北伐,今其時(shí)也,愿聞成算所向。帝曰:吾欲下太原。普默然久之,曰:非臣所知也。帝問(wèn)其故,普曰:太原當(dāng)西北二邊,使一舉而下,則二邊之患,我獨(dú)當(dāng)之。何不姑留,以俟削平諸國(guó)。帝笑曰:吾意正如此,特試卿爾。遂定下江南之議。

          太祖既得天下,召普問(wèn)曰:自唐季以來(lái),數(shù)十年間,帝王凡易十姓,兵革不息,其故何也?吾欲息天下之兵,為國(guó)家建長(zhǎng)久計(jì),其道如何?普曰:鎮(zhèn)節(jié)太重,君弱臣強(qiáng)而已。惟稍?shī)Z其權(quán),制其錢谷,收其精兵,則天下自安矣。語(yǔ)未畢,上曰:卿勿復(fù)言,吾已諭矣。上因晚朝,與故人石守信、王審琦等飲,酒酣,上曰:人生如白駒之過(guò)隙,所為富貴,不過(guò)多積金帛,厚自?shī)蕵?lè),使子孫無(wú)貧乏爾。汝曹何不釋去兵權(quán),擇好田宅,重為子孫久遠(yuǎn)之業(yè),多置歌兒舞女,日飲酒相歡,以終其天年。君臣之間,兩無(wú)猜嫌,上下相安,不亦善乎?皆再拜曰:陛下念臣及此,所謂生死肉骨也。明日皆稱疾,請(qǐng)解兵權(quán)。上許之,皆以散官就第,賜賚甚厚,諸功臣皆以善終。

          趙韓王事太祖時(shí),有臣立功,當(dāng)遷官。上素嫌其人,不與。普?qǐng)?jiān)以為請(qǐng),曰:刑以懲罪,賞以酬功,古今之通道也。且刑賞者,天下之刑賞,非陛下之刑賞,豈得以喜怒專之。上怒甚,起,普亦隨之。上入宮,普立于宮門,久之不去。上寤,乃可其奏。普欲除某人為某官,不合太祖意,不用。明日,普復(fù)奏之,又不用。明日又奏之,太祖怒,取其奏壞裂投地,普顏色自若,徐拾奏歸補(bǔ)綴,明日復(fù)進(jìn)之。上乃寤,用之,后果稱職。

          趙韓王為相,每朝廷遇一大事,定一大議,才歸第,則亟合戶,啟篋取一書而讀之,有終日者,雖家人不測(cè)也。及翌日出,則是事決矣。后普薨,家人始開篋見之,則《論語(yǔ)》二十篇也。太宗②欲相普,或譖之曰:普,山東學(xué)究,惟能讀《論語(yǔ)》耳!太宗疑之,以告普。普曰:臣實(shí)不知書,但能讀《論語(yǔ)》佐藝祖③定天下,才用得半部,尚有一半可以輔陛下。上意釋然,卒相之。

          (選自《言行龜鑒》,有改動(dòng))

          【注】 ①宋乾德二年(964年),趙普被任命為宰相,晉封為韓王。②太宗,指宋太宗趙光義,繼宋太祖趙匡胤后為帝。③藝祖:指一朝開國(guó)的帝王。

          (1) 對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )

          a.吾意正如此,特試卿爾 特:只,不過(guò)

          b.為國(guó)家建長(zhǎng)久計(jì),其道如何 道:道理

          c.惟稍?shī)Z其權(quán) 稍:漸漸地,慢慢地

          d.上素嫌其人,不與 與:贊成

          解析:選b。道:方法。

          (2)下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法完全相同的一組是( )

          a.使一舉而下 君子博學(xué)而參省乎己

          b.上因晚朝 請(qǐng)以劍舞,因擊沛公于坐

          c.豈得以喜怒專之 百姓皆以王為愛也

          d.則《論語(yǔ)》二十篇也 若民,則無(wú)恒產(chǎn),因無(wú)恒心

          解析:選b。a.連詞,表承接;連詞,表遞進(jìn)。b.均為介詞,趁機(jī)。c.介詞,憑;動(dòng)詞,認(rèn)為。d.連詞,表因果,原來(lái)是;連詞,表假設(shè),如果。

          (3)《續(xù)資治通鑒·宋紀(jì)》中評(píng)價(jià)趙普以天下事為己任,以下六句話分別編為四組,全部體現(xiàn)這一點(diǎn)的一項(xiàng)是( )

          ①何不姑留,以俟削平諸國(guó) ②惟稍?shī)Z其權(quán),制其錢谷

          ③君臣之間,兩無(wú)猜嫌 ④天下之刑賞,非陛下之刑賞[

          ⑤徐拾奏歸補(bǔ)綴,明日復(fù)進(jìn)之 ⑥及翌日出,則是事決矣

          a.①③⑤ b.②④⑥

          c.②④⑤ d.③⑤⑥

          解析:選c。③是宋太祖勸解兵權(quán)的委婉之詞;⑥是說(shuō)趙普善用《論語(yǔ)》治政。

          (4)下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是( )

          a.宋太祖剛剛即位之時(shí)經(jīng)常微服私訪,有時(shí)經(jīng)過(guò)功臣的家門但不進(jìn)去。不過(guò) 有一次卻雪夜訪趙普,拿攻打太原的事情來(lái)試探他。

          b.趙普指出將領(lǐng)的權(quán)力太大導(dǎo)致君弱臣強(qiáng),這是戰(zhàn)爭(zhēng)不斷的主要原因。在他的提示下,宋太祖杯酒釋兵權(quán),很多功臣因此得以善終。

          c.趙普向太祖推薦人選,并不受太祖好惡的影響。他認(rèn)為懲罪賞功是古今公理,事實(shí)證明他推薦的人選果然是合格的。

          d.面對(duì)別人的誣陷,趙普承認(rèn)自己讀書不多,僅憑半部《論語(yǔ)》輔佐先帝。宋太宗明白這是他的自謙,也是他的`自信,所以最終繼續(xù)任他為相。

          解析:選a。錯(cuò)在經(jīng)過(guò)功臣的家門但不進(jìn)去,應(yīng)為探訪功臣的家,不可預(yù)測(cè)。

          趙韓王普為相翻譯 趙韓王為相文言文翻譯篇三

          趙韓王普①為相。太祖即位之初,數(shù)出微行,或過(guò)功臣之家,不可測(cè)。一日大雪,向夜,叩趙普門。普亟出,惶懼迎拜,問(wèn)曰:“夜久甚寒,陛下何以出?”帝曰:“吾睡不能著,一榻之外,皆他人家也,故來(lái)見卿。”普曰:“陛下小天下耶?南征北伐,今其時(shí)也。愿聞成算所向②。”帝曰:“吾欲下太原。”普默然久之,曰:“非臣所知也。”帝問(wèn)其故,普曰:“太原當(dāng)西北二邊,使一舉而下,則二邊之患,我獨(dú)當(dāng)之。何不姑留,以俟削平諸國(guó)。”帝笑曰:“吾意正如此,特試卿爾。”遂定下江南之議。

          太祖既得天下,召普問(wèn)曰:“自唐季以來(lái),數(shù)十年間,帝王凡易十姓,兵革不息,其故何也?吾欲息天下之兵,為國(guó)家建長(zhǎng)久計(jì),其道如何?”普曰:“鎮(zhèn)節(jié)太重,君弱臣強(qiáng)而已。惟稍?shī)Z其權(quán),制其錢谷,收其精兵,則天下自安矣。”語(yǔ)未畢,上曰:“卿勿復(fù)言,吾已諭矣。”上因晚朝,與故人石守信、王審琦等飲,酒酣,上曰:“人生如白駒之過(guò)隙,所為富貴,不過(guò)多積金帛,厚自?shī)蕵?lè),使子孫無(wú)貧乏爾。汝曹何不釋去兵權(quán),擇好田宅,重為子孫久遠(yuǎn)之業(yè),多置歌兒舞女,日飲酒相歡,以終其天年。君臣之間,兩無(wú)猜嫌,上下相安,不亦善乎?”皆再拜曰:“陛下念臣及此,所謂生死肉骨也。”明日皆稱疾,請(qǐng)解兵權(quán)。上許之,皆以散官就第,賜賚甚厚,諸功臣皆以善終。

          趙韓王事太祖時(shí),有臣立功,當(dāng)遷官。上素嫌其人,不與。普?qǐng)?jiān)以為請(qǐng),曰:“刑以懲罪,賞以酬功,古今之通道也。且刑賞者,天下之刑賞,非陛下之刑賞,豈得以喜怒專之。”上怒甚,起,普亦隨之。上入宮,普立于宮門,久之不去。上寤,乃可其奏。普欲除某人為某官,不合太祖意,不用。明日,普復(fù)奏之,又不用。明日又奏之,太祖怒,取其奏壞裂投地,普顏色自若,徐拾奏歸補(bǔ)綴,明日復(fù)進(jìn)之。上乃寤,用之,后果稱職。

          趙韓王為相,每朝廷遇一大事,定一大議,才歸第,則亟合戶,啟篋取一書而讀之,有終日者,雖家人不測(cè)也。及翌日出,則是事決矣。后普薨,家人始開篋見之,則《論語(yǔ)》二十篇也。太宗③欲相普,或譖之曰:“普,山東學(xué)究,惟能讀《論語(yǔ)》耳!”太宗疑之,以告普。普曰:“臣實(shí)不知書,但能讀《論語(yǔ)》,佐藝祖④定天下,才用得半部,尚有一半可以輔陛下。”上意釋然,卒相之。

          (選自《言行龜鑒》,有改動(dòng))

          [注】①宋乾德二年(964年),趙普被任命為宰相,晉封為韓王。②成算所向:以后的打算。③太宗,指宋太宗趙光義,繼宋太祖趙匡胤后為帝。④藝祖:指一朝開國(guó)的帝王。

          9.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是 ( )

          a.則二邊之患,我獨(dú)當(dāng)之 當(dāng):對(duì),面對(duì)

          b.為國(guó)家建長(zhǎng)久計(jì),其道如何 道:道義

          c.卿勿復(fù)言,吾已諭矣 諭:明白

          d.上素嫌其人,不與 與:贊成

          10.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法完全相同的一項(xiàng)是 ( )

          a.使一舉而下 置之地,拔劍撞而破之

          b.上因晚朝 肉袒負(fù)荊,因賓客至藺相如們謝罪

          c.豈得以喜怒專之, 為秦人積威之所劫,日削月割,以趨于亡

          d.則《論語(yǔ)》二十篇也 位卑則足羞,官盛則近諛。

          11.《續(xù)資治通鑒·宋紀(jì)》中評(píng)價(jià)趙普“以天下事為己任”,以下六句話分別編為四組,全部體現(xiàn)這一點(diǎn)的是 ( )

          ①何不姑留,以俟削平諸國(guó) ②稍?shī)Z其權(quán),制其錢谷

          ③君臣之間,兩無(wú)猜嫌 ④天下之刑賞,非陛下之刑賞

          ⑤徐拾奏歸補(bǔ)綴,明日復(fù)進(jìn)之 ⑥及翌日出,則是事決矣

          a.①④⑤ b.②③⑤ c.②④⑥ d.③⑤⑥

          12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是 ( )

          a.宋太祖剛剛即位之時(shí)經(jīng)常微服私訪,有時(shí)經(jīng)過(guò)功臣的家門但不進(jìn)去。不過(guò)有一次卻雪夜訪趙普,拿攻打太原的事情來(lái)試探他。

          b.趙普指出將領(lǐng)的權(quán)力太大導(dǎo)致君弱臣強(qiáng),這是戰(zhàn)爭(zhēng)不斷的主要原因。在他的提示下,宋太祖“杯酒釋兵權(quán)”,很多功臣因此得以善終。

          c.趙普向太祖推薦人選,并不受太祖好惡的影響。他認(rèn)為懲罪賞功是古今公理,事實(shí)證明他推薦的人選果然是合格的。

          d.面對(duì)別人的誣陷,趙普承認(rèn)自己讀書不多,僅憑半部《論語(yǔ)》輔佐先帝,宋太宗明白這是他的自謙,也是他的自信,所以最終繼續(xù)任他為相。

          9.b 道,方法。

          10.a(chǎn) 連詞,表承接( b.因,介詞,趁機(jī):介詞,經(jīng)由c.介詞,憑;連詞,表示目的關(guān)系,后一動(dòng)作行為往往是前一動(dòng)作行為的目的或結(jié)果。可譯”而”“以致”等。d.連詞,表結(jié)果,原來(lái)是;連詞,表并列,就。)

          11.a(chǎn) ⑨是宋太祖勸解兵權(quán)的委婉之詞⑥是說(shuō)趙普善用《論語(yǔ)》治政

          12.a(chǎn) 錯(cuò)在“經(jīng)過(guò)功臣的家門但不進(jìn)去”,應(yīng)為“探訪功臣的家,不可預(yù)測(cè)”。

          信息流廣告 競(jìng)價(jià)托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 劇本網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)推廣 自學(xué)教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買車咨詢 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書推薦 工作計(jì)劃 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊網(wǎng)絡(luò)推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷 培訓(xùn)網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢 游戲攻略 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 品牌營(yíng)銷 商標(biāo)交易 游戲攻略 短視頻代運(yùn)營(yíng) 張家口人才網(wǎng) 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)電腦 電商設(shè)計(jì) 職業(yè)培訓(xùn) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 語(yǔ)料庫(kù) 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車估價(jià) 短視頻剪輯 情侶網(wǎng)名 愛采購(gòu)代運(yùn)營(yíng) 保定招聘 情感文案 吊車 古詩(shī)詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點(diǎn)痣 微信運(yùn)營(yíng) 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國(guó)內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 兒童文學(xué) 河北代理記賬公司 狗狗百科 教育培訓(xùn) 游戲推薦 抖音代運(yùn)營(yíng) 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓(xùn)招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 滄州人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機(jī) 高度酒 沐盛有禮 公司注冊(cè) 十畝地 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
          亚洲另类无码一区二区三区| 亚洲伊人精品综合在合线| 亚洲日本VA午夜在线电影| 亚洲国产理论片在线播放| 亚洲精品第一国产综合精品| 亚洲成人中文字幕| 亚洲欧洲日产国产综合网| 亚洲第一福利网站| 久久久久久亚洲AV无码专区| 久久久婷婷五月亚洲97号色| 色婷婷六月亚洲婷婷丁香| 亚洲精品在线免费观看视频| 亚洲va精品中文字幕| 亚洲 日韩经典 中文字幕| 亚洲精品成a人在线观看夫| 久久亚洲精品无码av| 亚洲精品tv久久久久| 国产乱辈通伦影片在线播放亚洲 | 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 亚洲精品乱码久久久久66| 亚洲av一综合av一区| 久久亚洲日韩看片无码| 亚洲另类精品xxxx人妖| 中日韩亚洲人成无码网站| 亚洲av成人一区二区三区在线播放| 国产成人综合亚洲一区| 亚洲综合亚洲综合网成人| 国产成人麻豆亚洲综合无码精品| 亚洲av永久无码制服河南实里 | 亚洲人成网站看在线播放| 亚洲精品无码成人片久久不卡 | 亚洲国产精品自在在线观看 | 亚洲国产人成在线观看| 国产亚洲福利在线视频| 久久久久亚洲国产| 激情婷婷成人亚洲综合| 中文字幕亚洲第一| 亚洲成色在线影院| 国产91在线|亚洲| 亚洲av再在线观看| 国产∨亚洲V天堂无码久久久|