【第1句】： 抒發事業失落的詩句

【第1句】：獨坐敬亭山

唐代：李白

眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。

相看兩不厭，只有敬亭山。

譯文：山中群鳥一只只高飛遠去，天空中的最后一片白云也悠然飄走。敬亭山和我對視著，誰都看不夠，看不厭，看來理解我的只有這敬亭山了。

【第2句】：鶴沖天·黃金榜上

宋代柳永

黃金榜上，偶失龍頭望。明代暫遺賢，如何向。未遂風云便，爭不恣狂蕩。何須論得喪？才子詞人，自是白衣卿相。

煙花巷陌，依約丹青屏障。幸有意中人，堪尋訪。且恁偎紅倚翠，風流事，平生暢。青春都一餉。忍把浮名，換了淺斟低唱！

譯文：在金字題名的榜上，我只不過是偶然失去取得狀元的機會。即使在政治清明的時代，君王也會一時錯失賢能之才，我今后該怎么辦呢？

既然沒有得到好的機遇，為什么不隨心所欲地游樂呢！何必為功名患得患失？做一個風流才子為歌姬譜寫詞章，即使身著白衣，也不亞于公卿將相。

在歌姬居住的街巷里，有擺放著丹青畫屏的繡房。幸運的是那里住著我的意中人，值得我細細地追求尋訪。

與她們依偎，享受這風流的生活，才是我平生最大的歡樂。青春不過是片刻時間，我寧愿把功名，換成手中淺淺的一杯酒和耳畔低徊婉轉的歌唱。

【第3句】：金錯刀行

宋代：陸游

黃金錯刀白玉裝，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀獨立顧八荒。

京華結交盡奇士，意氣相期共生死。千年史冊恥無名，一片丹心報天子。

譯文：用黃金、白玉裝飾的寶刀，到了夜間它的光芒穿透窗戶，直沖云霄。大丈夫五十歲了還沒有在沙場立功，手提戰刀迎風獨立傲視天下。

我在京城里結交的都是些豪杰義士，彼此意氣相投，相約為國戰斗，同生共死。羞恥于不能在流傳千年的史冊上留名，但一顆丹心始終想消滅胡虜，報效天子。

【第4句】：西北有高樓

兩漢：佚名

西北有高樓，上與浮云齊。交疏結綺窗，阿閣三重階。

上有弦歌聲，音響一何悲！誰能為此曲，無乃杞梁妻。

清商隨風發，中曲正徘徊。一彈再三嘆，慷慨有余哀。

不惜歌者苦，但傷知音稀。愿為雙鴻鵠，奮翅起高飛。

譯文：那西北方有一座高樓矗立眼前，堂皇高聳恰似與浮云齊高。高樓鏤著花紋的木條，交錯成綺文的窗格，四周是高翹的閣檐，階梯有層疊三重。

樓上飄下了弦歌之聲，這聲音是多么的讓人悲傷??！誰能彈此曲，是那悲夫為齊君戰死，悲慟而"抗聲長哭"竟使杞之都城為之傾頹的女子.。

商聲清切而悲傷，隨風飄發多凄涼！這悲弦奏到"中曲"，便漸漸舒徐遲蕩回旋.那琴韻和"嘆"息聲中，撫琴墮淚的佳人慷慨哀痛的聲息不已。

不嘆惜錚錚琴聲傾訴聲里的痛苦，更悲痛的是對那知音人兒的深情呼喚。愿我們化作心心相印的鴻鵠，從此結伴高飛，去遨游那無限廣闊的藍天白云里！

【第5句】：別子才司令

宋代：方岳

不如意事常八九，可與語人無二三。

自識荊門子才甫，夢馳鐵馬戰城南。

譯文：人經常會遇到不如意的事，可有大多數這樣的事都只能放在心里，只有少部分可以對別人說，與別人分享。自己知道自己的才能，卻沒地方去發揮，只有在夢中感覺那種馳騁沙場的豪情。